Lucky Luke är återigen på jakt efter Bröderna Dalton som rånat ett antal banker i New York. De blir dock av med bytet hos ett gäng europeiska nybyggare som nyss hyrt Luke att ta dem till Kalifornien. Luke bestämmer sig för att ta både nybyggarna och Daltons över till andra sidan USA, och de måste göra det på 80 dagar annars förlorar nybyggarna sitt nyinköpta landområde.
Director: Olivier Jean Marie
Writers: Jean-François Henry, Olivier Jean Marie
Stars: Lambert Wilson, Clovis Cornillac, François Morel
