Original title: Hors la loi
Tre bröder flyr det ockuperade Algeriet till Frankrike under 50-talet. De splittras och väljer helt olika vägar i livet men samlas efter en tid i Paris, där en brutal uppgörelse tar sin början. Ett intensivt gangsterdrama bland underjordiska motståndsrörelser och mörka klubbar i Paris ruffigaste kvarter.
Director: Rachid Bouchareb
Writers: Rachid Bouchareb (screenplay), Olivier Lorelle
Stars: Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila
After losing their family home in Algeria, three brothers and their mother are scattered across the globe. Messaoud joins the French army fighting in Indochina; Abdelkader becomes a leader of the Algerian independence movement in France and Saïd moves to Paris to make his fortune in the shady clubs and boxing halls of Pigalle. Gradually, their interconnecting destinies reunite them in the French capital, where freedom is a battle to be fought and won.
Director: Rachid Bouchareb
Writers: Rachid Bouchareb (screenplay), Olivier Lorelle
Stars: Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila
Original title: Hors la loi
Tre brødre flykter fra det okkuperte Algerie til Frankrike på 50-tallet. De skilles og velger helt ulike veier i livet, men samles etter en tid i Paris, der et brutalt oppgjør starter. Et intenst gangsterdrama blant underverdenens motstandsbevegelser og dystre klubber i Paris røffeste kvarter.
Director: Rachid Bouchareb
Writers: Rachid Bouchareb (screenplay), Olivier Lorelle
Stars: Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila